The new mail server seems to be doing the job, stable, and with a little tinkering, is relaying properly via my ISP’s SMTP relays without breaking DKIM